100 Traenálaí ó Tíortha Forbartha le Comhlachtú le Clár Scileanna Idirnáisiúnta Trádála Faisnéise

Tá an 'Bonn Traenála um Dúshláin Trádála Idirnáisiúnta i dTrádáil Arna Idirbheartú' ar bunaithe go hoifigiúil i Shanghai, de réir fógra a déanta ag an 2ú Fóram Idirnáisiúnta Forbartha Trádála Arna Idirbheartú na Síne le linn Oiliúint Idirnáisiúnta na Síne (CIIE) le déanaí. Tar éis an fhóraim, dhéanadh cuairt agus cuirceabhar le Shen Yuehua, Rúnaí Gearrta an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta arna idirbheartú den Cónradh Leictreonach na Síne, a d'fhógair go mbeidh 100 duine ó thíortha atá ag forbairt ar rolla an bhonna seo san am tosaigh le bliain an chéaduis agus beidh traenáil tugtha orthu.
Ba é sínithe cuimhneamhán comhoibriú idir Córachán Trádála Leictreonach na Síne agus An Ionad Idirnáisiúnta Trádála an Aontais Náisiúntha (ITC) ceann de na pointí is mó a bhain eachtrais as an bhfóram. De réir an gcomhaontaithe, cuirfear an "Bonn Traenála um Dhuine Fosta do Thrádáil Idirnáisiúnta Tras-Iartharach ar Líne" i gContae Minhang, Shanghai, le tacú ó Rialtas Contae Minhang agus ó Bhord Bhainistíochta Chunairdeachta Lár Shanghai Hongqiao. Téann sé seo mar aidhm cabhrú le tíortha forbartha trádáil idirnáisiúnta a úsáid chun páirt a ghlacadh i dtrádáil idirnáisiúnta. Sa todhcha, déanfar imeachtaí idirnáisiúnta comhoibriúcháin agus forbartha duine fosta cosúil leis seo go rialta ag an dá pháirti.

De réir Shen, is éard atá sa chlár ná “tionscnamh cabhrach” saor in aisce a dhéantar le tacú le talantóirí ar fud na cruinne ó réigiúin forbartha agus faoi fhás. Ar dtús, beidh na freastalaithe as tíortha foirste atá páirteach sa Bhanc an Bhoird agus sa Bhóthar, agus ní ghlacfar le hiarratas ó thíortha forbartha.
Dúirt Shen go bhfanfaidh 80% den bhfheidhmchlár taithí oibre acu, cé go bhfuil fáilte roimh mhic léinn iarratais a chur isteach. “Ní gá go mbeidh taithí acu cheana féin ar thrádáil idirnáisiúnta ar líne — tá fáilte roimh chách a bhfuil suim acu sa réimse,” ar sí. Beidh leibhéal áirithe cumais Béarla riachtanach freisin don chlár.
Baillítear leis go dtabharfar an clár sa bhliain 2020, leis an gcéad ghrúpa de 100 traenálaí ag teacht go Síne le haghaidh tréimhse traenála ar fhad ó chúig sé mhí go bliain. “Beidh an traenáil seo ar fheabhas praiticiúil, ag cur cúrsaí acadúla le himoibreachtacha láimhe ar ardán na gceardchumann,” a mhínigh Shen. Beidh ollamha ollscoile ag múineadh an churriculum idirnáisiúnta, lena bhfuil seisiúin ó fhiontraí agus institiúidí traenála speisialta le breithniú air.

Foilsófar sonraí ar na céimeanna forbartha i mbealach mhionsonraithe an mhí seo chugainn. Dúirt Shen go dtiocfaidh cuarda ollscoileanna agus ardán móra idirnáisiúnta um thráchtáil leictreonach – ar nós Alibaba, eBay, agus Shopee na hAoise Láirtheas – páirt a ghlacadh i ndioscaíocht chun an phlean a chríochnú.
“Cinntífidh na dísceacháin seo caighdeáin oiliúna amhail ábhar an churacliam, uaireanta teagaisc, freagrachtaí, agus fad an tréimhse ar oiliúint,” dúirt Shen. Cuirfear critéir infheistithe do fhirmí agus do oiliúnaithe ina measc freisin. Nuair a bheidh siad deireannach, foilfíonn suíomh gréasáin ITC nasc iarratais, agus cuirfear glaoch ar iarratasóirí cáilithe le haghaidh cuirteanna comhrá.
Mhínigh Shen an mhionistéar comhoibriú mar chéim thábhachtach i bhforbartha ardán do fhorbairt acmhainní daonna agus malartú, ag tabhairt deis do pháirtithe idirnáisiúnta cuairt a thabhairt ar Shíne agus deiseanna forbartha a dhioscabh.

Fuair Nuacht an Réidh Rua fios go mbeidh Chumann Trádála Leictreonach na Síne ag eagrú arís le haghaidh iontrála mhonaróirí Síneacha sa 6ú Seachtain Idirnáisiúnta um Tráchtáil Líníne ag an bPálás des Nations i Genéive i mí Aibreáin 2020. Beidh Sumaite Idirnáisiúnta Domhanda 2020 ar Thráchtáil Fhorghabhálach Líníne ar siúl le linn an ócáid, áit a noifíochfar ar an gclár treidhleáraithe agus áit a dtagtar ar theagmháil len níos mó tionscadail comhpháirtíochta idirnáisiúnta.

Tá cumhacht sektor tráchtála líne na Síne ag leanúint ar aghaidh ag tarraingt aird domhanda.
“I 2018, rinne an tionscail trádála leictreonach na Síne méid de $60 billiún, agus d'úsáid 80% de na tomhaltóirí Síneacha íocaíochtaí fón póca, i gcomparáid le 30% amháin sa Stát Aontaithe. Tá an bearna chomh mór seo ar cheann de na cúiseanna a chreideann mé go bhfuil an tSín i gceannas ar thrádáil leictreonach domhanda,” dúirt Saeed, Comhairleoir Ardrangú Trádála ag ITC. D'fhógair a chomhghleacaithe freisin go n-oibreoidh ITC le Cumann Trádála Leictreonach na Síne, Alibaba, eBay, agus DHL chun cabhrú le SMEanna ó thíortha forbartha teacht isteach ar mhargaidh idirnáisiúnta trí úsáid a bhaint as ardán agus acmhainní domhanda.
“Tá ceannas na Síne ar thrádáil chrosa-teorann leictreonach clúite go ginearálta,” chuir Shen leis, ag tabhairt faoi deara go mbaineann sé sin le héascaireacht a thabhairt don clár talún i dtíortha forbartha. Chomh maith leis sin, soláthróidh malartuithe idirnáisiúnta talún sonraí luachmhar chun caighdeáin tionscail a chruthú.
Is é seo an chéad bhonnúchán idirnáisiúnta ar umar trénála do dhaoine fáisnéise i dtrádáil leictreonach i dtíortha eile. "Cabhróidh sé le malartú idirnáisiúnta, a bhfuil suibheartas agus bogadh daoine mar bhunús air," arsa Shen.

Maidir le todhchaí na 100 duine a thraenálfaidh siad tar éis an chláir a chríochnú, mhínigh Shen go mbeidh an tréanáil nasctha le seactor na trádála leictreonach i dtíortha ina bhfuil siad i dtír dúchais.
"Mar shampla, más duine ó Afraic é páirtí, beidh a sheoladh tréidhleána in eagraíocht le gnóthaí bainteach le hAfraic," ar sí. Tar éis an chláir, d’fhéadfadh go roghnódh na páirteachaithe fanacht agus obair i nGinsea nó filleadh abhaile chun gnó a thosú nó post a lorg.
"Fuilleann an dá rogha tairbhe as fás na trádála idirnáisiúnta leictreonach i dtíortha eile," a dúirt Shen. "Má fhanann siad, gheobhann an tSín dalta ar ard scileanna. Má fhillfidh siad abhaile chun gnó a thosú, is dócha go mbeidh siad fós nasctha le ceantair Shíneacha mar phairtnerí os cionn nó os íseal."

D'éiligh Uachtarán Cónradh Leictreonachta na Síne, Wang Ning, go raibh sé urgentiúil "níos mó cáilíochta malartach trádála iompairtí a thógáil" mar chuid de cheithre moladh bunúsacha chun iompairtí malartach domhanda a chur ar aghaidh:
1.Tapaigh forbairt rialachán iompairtí malartach domhanda.
2.Féinigh an córas caighdeán maidir le hiompairtí malartach, lena n-áirítear teastasáil cáilíochta, idirbhearta, cánach, oiliúint, agus caighdeáin creidimh.
3.Bunraigh rátaí cánach agus rialacháin slándála ceantair aontaithe domhanda do thrádáil fhorghabhálach.
4.Tapaigh oiliúint ar cháilíochta proifisiúnta iompairtí malartach.
5.Ní féidir le hiompairtí malartach domhanda forbairt níos tapa ach amháin má bhunaitear na rialacha uilechoibhéiseacha seo, ag ligean do chustaiméirí ar fud an domhain sult a bhaint as an gconspóid agus na sochair a thugann sé, agus ag cumascadh le níos mó tíortha i dtús fás freisin.

Cuireadh misin nua ar cheantar Hongqiao i Siongáis i leith forbartha ar e-chomhlachas idirnáisiúnta. Arna fhoilsiú go leathana, tá an Phlean Gníomhaíochta chun Tógáil a Chur ar Luas ar Cheantar Ghnó Hongqiao agus ar Thógáil Poinnte Idirnáisiúnta Oscailte, ár bhfuil tomhais ann chun chuimsí nua a fhorbairt do sheirbhísí e-chomhlachais idirnáisiúnta, bánuithe nua, agus ceannach ilnáisiúnta sa cheantar.

De réir Jin Guojun, Leas-Stiúrthóir Riaracháin Cheantair Ghnó Hongqiao, éidirfidh an cheantar mar phointe lárnach do shreabhais dhigiteacha idirnáisiúnta agus bunaidh thábhachtach do phort na cathrach do thradal digiteach. "Sa todhcha, glacfaidh muid an t-aiseolas a bhaineann le tógáil an Phoinnte Idirnáisiúnta Oscailte Hongqiao, forbairfimid ceantar gnó lárnach idirnáisiúnta agus ardán nua do thrádáil idirnáisiúnta, ag díriú ar fhorbhairt fhormáidiú trádála nua cosúil le trádáil dhigiteach, trádáil theicneolaíochta, trádáil phoirt, agus e-chomhlachas," arsa Jin.